胸に突き刺さる四角い吹き出し